加入收藏
联系我们
网站搜索
  北京爱迪(国际)学校-新闻学子风采

爱迪TEE11年级谢天语同学在TEE落户爱迪一周年新闻发布会上的演讲
作者:

       2005513下午,TEE进军中国落户爱迪一周年暨爱迪学校环球雅思战略同盟新闻发布会在爱迪学校舞蹈艺术中心隆重举行。我校11年级谢天语同学作精彩演讲,展示了英语应用的良好素养。现刊登全文如下:

 

Good afternoon everybody! I’m from TEE grade 11.Tt’s my honor to stand here.Today my topic is “A Lonely Dancer”.

 

   In autumn,the grassland turns into a world of silence and drabness.The ground is accumnlated with fallen leavers,ahiveled and dry,like a lot of faces staring up,lined and tired.The gress is of a bleached,fawnish silver by the shining sun,rustling and bending in the wind.It is a world so inanimate and silent,with the chilly and crisp air indicating that this season is not fit for fragile lines.

 

   However,there always seems to be some pleasant surprise lurking in the shade of despire .Look at that ting white butterfly like a dancing snowHake,Its milky,half-transparent wings flapping with a patient emphatic rhgthm,its fing body whirling up and down,touching the grass lightly with a quick kiss .I wonder whether it is pressed by a yearning,an unsatiated thirst for omething that it wound forever pursue.

 

  The grassland has changed into a vast stage in my eyes,with the lonely little dancer as the sole performer on it .No light ,no music ,no audience and no applause ,the desolated little dancer is giving its best performance  with tragic beauty and grace;Dancing ,dancing,dancing…All the desire,cheer and misery are fused into one superb dance.The whole world stills to watch,and nature all around smiles.

 

  Thus a little butterfly has conquered the whole world .In summer time there are usually thousands and thousands of such butterflies dancing upon every inch of the earth ,purely white ,and ting,swarming through the season and leaving no particular impression behind.But when the flowers have withered and the flourishing green has faded,when the land has been left lonely and bleak like a deserted beach from which liveliness has withdramn,then with the ebbing tide of summer,our lonely little dancer comes stealthily out of some unknown corner and begins to enjoy its postponed short lift.Not much comfort has been left for this unreasonable little crearure,but it is the protagonist of the vast stage in this silent world.Does it know the saying,”The best is only bought at a great cost.”The cost is really great ,for the butlerfly’s life will be shortened with the autumn intensifying its chill day and day .But it is not the length that matters ,it is the worth.

 

   Don’t be afraid of being a lonely dancer on the stage of lift!How many people are there,who are playing minor roles all their lines ,and never have the stage of lift for their own ?How many are there ,whose identities are drowned in the mass?It needs courage to step away form the swarming crowd are dance one’s own dance.I think ,there is a flower bud hidden somewhere ,just waiting for the little butterfly patiently.One day they will meet each other:then the little flowerbud is sure to open her ager heart to receire her long-anaited guest from its wandering…

 

 

                                                                               Thanks for listening

 

 

 

    大家下午好!我是来自TEE11年级的谢天语,我很荣幸今天在这里给大家演讲,我演讲的题目是“孤独的舞者”。

 

秋天的世界是单调的、寂静的,地上聚集着枯萎飘落的叶子,就像一张张脸向上凝视着,疲倦而布满了皱纹,草地被镀上了银色,因为阳光而发黄,这是一个无生命的寂静的世界,伴着干冷的风,表示它不适应脆弱的生命。

 

但是,在黑暗后总是有曙光的存在,希望也总躲在绝望的阴影下,看那娇小乳白色的蝴蝶,犹如飞舞雪花,它那半透明的翅膀有节律的煽动着,它那轻盈的身体一会飞上,一会飞下,轻轻地吻过草地,我疑惑它是否被无法满足的渴望推动着,而且永远追逐下去。

 

在我的眼中,这片草地是一个巨大的舞台,而这孤独的小舞者是它唯一的主角,没有了灯光,没有了音乐,没有了观众,也没有掌声,孤凄的小舞者以它那带有凄美的舞姿展示着它最美丽的舞蹈,跳着、跳着、跳着……所有的渴望,欢跃和悲痛都凝聚在这完美的舞蹈中。世界在看,自然在微笑……

 

这样,小小的蝴蝶征服的整个世界。在夏天,有无数这样的小蝴蝶在漫天飞舞,纯白色,娇小的,成群飞行也离开的无影无踪。而当花儿凋落,青草枯萎,当大地犹如被生命遗弃的戈壁沙滩时,当夏天的浪潮涌退时,我们孤单的小舞者悄悄地从无人知晓的角落中走出,然后开始享受它短暂的生命。没有多少东西被这莫名的小生物遗留下来,但它是这寂静世界的主角。它知不知道“代价”一词的涵义,代价是很大的,随着秋天的空气一天比一天冷,它的生命也在一天一天地缩短,但生命的长短是不重要的,真正重要的是价值。

 

不要害怕做一个孤单的舞者。有多少人一生无所作为,从来没有光辉的生命舞台,又有多少人在物质的泥流中被淹没。这需要勇气从主流中分离,然后舞出自己的舞蹈。我相信,有一朵含苞未放的花蕾在某一个角落隐藏着,耐心地等待着小蝴蝶。有一天,它们将会如愿相遇,而那花蕾一定会打开它炙热的心去迎接它久等的朋友……

 

 

                                                                                       谢谢大家

 



谢天语同学精彩演讲



来源:
阅读:3151
日期:2005/5/20
录入:ljz

打印 】 【 字体:
上一篇:爱迪高二学子刘玲以雅思成绩听力9分满分勇夺中国状元
下一篇:爱迪国际学校演讲比赛在舞蹈厅成功举行
  >> 相关新闻      
Copyright © 北京爱迪学校 电教部 QQ:800022228 nipeng@nitbj.comDvNews 3.0